Pavol Dobšinský

Pavol Dobšinský (1828 – 1825) was a writer, translator, and Lutheran pastor, but he is best known for his work as a folklorist. He collected a vast amount of Slovak oral fairy tales, legends, songs, proverbs, riddles, games, customs, and superstitions, and assembled them in eight volumes entitled Prostonárodné slovenské povesti (Simple National Slovak Tales), which are still considered the seminal works of Slovak folklorism. 

Available in English

Slovak Tales for Young and Old
translated by
Lucy Bednar
Traditional Slovak Folktales
edited and translated by
David L. Cooper